Saturday, July 5, 2008

Horseshoe Bend, Arizona 馬蹄灣 (亞利桑那州)

Horseshoe Bend 馬蹄灣(亞利桑那州)
is a horseshoe-shaped meander of the Colorado River
located near the town of Page, Arizona
馬蹄灣位於亞利桑那州的 Page 鎮,
是科羅拉多河的一個馬蹄形的蜿蜒水道.
photos were taken on July 5, 2008

Lake Powell 鮑威爾湖

Lake Powell is a reservoir on the Colorado River,
straddling the border between Utah and Arizona.
It is the second largest man-made reservoir in the United States
right behind Lake Mead,
storing 24,322,000 acre feet of water when full.
鮑威爾湖是一個水庫湖,跨界猶他州和亞利桑那州的邊界,
是第二大人工水庫,僅次於美國內華達州的米德湖.

Zion National Park, Utah 猶他州錫安國家

Zion National Park is a national park
located in the Southwestern United States, near Springdale, Utah.
錫安國家公園是一個國家公園位於美國西南部的猶他州

Friday, July 4, 2008

Valley of Fire State Park, Nevada 火谷國家公園

Valley of Fire State Park is Nevada's oldest State Park.
It is located 50 miles (80 km) northeast of Las Vegas.
火谷國家公園是內華達州歷史最悠久的國家公園,
位於拉斯維加斯的東北部50英里(80公里)